Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

приводить к уровню моря

Толкование Перевод

1 приводить к уровню моря

Makarov: reduce to sea level

Универсальный русско-английский словарь > приводить к уровню моря
2 приводить к среднему уровню моря

Marine science: reduce to mean sea level

Универсальный русско-английский словарь > приводить к среднему уровню моря
3 приводить

1) adduce

2) apply
3) bring
4) cite
5) lead
6) reduce
7) result
– приводить в беспорядок
– приводить в готовность
– приводить в движение
– приводить в действие
– приводить в дейстиве
– приводить в затруднение
– приводить в порядок
– приводить данные
– приводить к масштабу
– приводить к потенциалу
– приводить подобные
– приводить пример
– приводить цвет

приводить гироскоп в действие — spin gyro

приводить к нормальным условиям — reduce to normal conditions

приводить к простейшему виду — simplify

приводить к уровню моря — reduce to sea level

приводить подобные члены — collect

приводить подобный приводить — group like terms

приводить подобный приводить — group like terms

Русско-английский технический словарь > приводить
4 приводить

1. reduc

приводить … к виду … — reduce … to the form …

приводить к уровню моря — reduce to sea level

2. reduce

приводить к общему знаменателю — reduce to a common denominator

3. result in

согласовывать, приводить к согласию — to bring into accord

приводить в исполнение; осуществлять — bring into effect

приводить в действие, пускать в ход — to call into play

приводить в соответствие с … — to bring into line with

приводить в действие; осуществлять — bring into action

Русско-английский новый политехнический словарь > приводить
5 приводит

1. give

приводить — to give homings

2. reduce

[lang name="Russian"]приводить … к виду … — reduce … to the form …

приводить к уровню моря — reduce to sea level

3. result

приводит к результату — result

[lang name="Russian"]приводить; привести — result in

[lang name="Russian"]приводить; приводить к — result in

приводить к результату — to result in

Русско-английский научный словарь > приводит
6 уровень

м. level

доводить уровень до … — bring up the level to …; bring up the level flush with …

долить до нормального уровня — top up the level

измерять уровень в баке — gauge a tank

над уровнем земли — above ground level

на одном уровне с … — flush with …

не допускать превышения уровня выше отметки ПОЛНО — never carry the level above the FULL mark

привязывать уровень — clamp the level

устанавливаться на постоянном уровне — level off

акцепторный уровень — acceptor level

уровень белого — write level

уровень бланкирования — blanking level

брусковый уровень — block level

уровень возбуждения — excitation level

возбуждённый уровень — excited level

уровень высоких вод — high-water level

уровень гашения — blanking level

геодезический уровень — geodetic level

гидростатический уровень — hydrostatic level

уровень громкости — loudness level

уровень грунтовых вод — ground water table

дискретный уровень — discrete level

доверительный уровень — confidence level

донорный уровень — donor level

уровень записи — recording level

заполненный уровень — occupied level

уровень заряда — the state of charge

уровень засыпи — stock line

уровень звукового давления — sound level

уровень земли — grade

уровень значимости — significance level

уровень излучения — radiation level

уровень изоляции — insulation level

уровень инверсии — inversion level

уровень инжекции — injection level

уровень интеграции — integration level

уровень интенсивности — intensity level

уровень ионизации — ionization level

ионизированный уровень — ionized level

уровень квантования — quantization level

уровень кислотности — acidity level

уровень кодирования — quantum level

контрольный уровень — reference level

уровень меженных вод — low-water level

уровень моря — sea level

над уровнем моря — above sea level

приводить к уровню моря — reduce to sea level

уровень мощности — power level

языковый уровень; лингвистический уровень — linguistic level

уровень производительности труда — labour productivity level

уровень, не вызывающий видимого эффекта — no-observed level

указатель уровня воды в котле — boiler water level indicator

самописец уровня моря — automatic tide level recording gauge

Синонимический ряд:

1. ватерпас (сущ.) ватерпас

2. степень (сущ.) степень

Русско-английский большой базовый словарь > уровень
7 иметь отношение к

1. bear on

один к четырём — one to four

друг к другу — to one another

ходил к обедне — gone to mass

уклон 1 к 2 — one on two slope

тенденция к понижению — bear market

2. have a bearing on

преграждение пути к войне — baring the way to war

приведение к уровню моря — reduction to sea level

привел к ядерной войне — escalated to nuclear war

проложить путь к славе — to pave the way for fame

среднее время доступа к диску — avg. disk sec/io

3. have to do with

приступить к ликвидации — go into liquidation

рыскающий к ветру — shooting up into the wind

сводить к определенному масштабу — scale down

создать, вызвать к жизни — to call into being

стремиться к бесконечности — go into infinity

4. refer

отсылать к — refer

имеет отношение к — refers to

неудачное обращение к памяти — ill mem ref

5. bear a relation to

я понимаю, к чему вы клоните — I see what you are driving at

эгоизм не ведёт к счастью — self is a bad guide to happiness

станок для прикрепления пистонов к этикеткам — tag eyeletter

собака была привязана к дереву — the dog was bound to a tree

подключаться к электрической сети — to tap into a power line

6. bear a relationship to

быть склонным к полноте — to be inclined to fat

всё вышло к лучшему — all fell out for the best

земля к югу от нас — the land bears south of us

лицом к нижней жерди брусьев — facing the L bar

относящийть к — falling into; relate to (refl.)

7. concern in

он пристрастился к выпивке — he fell into the drinking habit

ветер дует по направлению к берегу — the wind blows in-shore

присоединиться к похоронной процессии — to join the funeral

поезд подошёл к станции — the train pulled into the station

согласовывать, приводить к согласию — to bring into accord

8. concern the

терминал обращается к ЭВМ — the terminal accesses a computer

приставить левую ногу к правой — close left leg to the right

приставил левую ногу к правой — closed left leg to the right

прислони картину к стене — rest the picture against the wall

прикрепить объявление к стене — to tack a notice to the wall

9. have a relation to

склонный к — apt to

добавлять к — add to

кекс к чаю — tea cake

готовность К — LOC ARM

хлеб к чаю — tea bread

10. have a relationship to

всё это было ни к чему — it was all to nothing

стать лагом к … — turn broadside on to the sea

ехать к морю, поехать на море — to go to the sea

мы бросились к ней на помощь — we ran to her aid

стремиться к совершенству — to aim at perfection

11. have something to do with

способность к корректурному травлению — dot etching property

принял меры к ликвидации прорыва — dealt with a breakthrough

несерьёзно подойти к вопросу — to treat a topic with inanity

иметь склонность к музыке — to have an inclination for music

иметь отношение к; оказывать; влияние на — have a bearing on

12. refers to

рыскаемый к ветру — shot up into the wind

подъезжать к городу — to approach the town

принявший к сведению — taking into account

приводящийся к ветру — coming into the wind

рыскание к ветру — running up into the wind

13. relate to

к ночи мы уже будем в городе — we shall reach town by night

допуск к совершенно секретной работе — top secret clearance

подход конуса обводнения к скважине — coning into the well

он склонен к выпивке — he slants towards drinking too much

вынуждающий перейти к обороне — forcing onto the defensive

14. concern

не иметь никакого отношения к — to have no concern with

не иметь отношения к — have no concern with

быть равнодушным к — feel no concern for

Русско-английский большой базовый словарь > иметь отношение к

См. также в других словарях:

Климат — (греч. κλίμα, κλίματος означает наклон солнца, иначе сказать, полуденную высоту солнца). Древние географы делили Землю на климатические пояса в зависимости от этого явления и длины дня, принимая в расчет так называемые астрономические климаты,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАРОМЕТР — (от греч. baros тяжесть и metron мера), прибор для измерения атмосферного давления. Атмосферный воздух имеет определенный вес и упругость и сво , ей массой оказывает .давление на все предметы, имеющие с ним прямое или косвен ; ное соприкосновение … Большая медицинская энциклопедия
Таблицы физические — Физическими Т. называется свод численных данных, характеризующих физические свойства различных веществ. В таких Т. помещают обыкновенно те данные, которые могут быть определены непосредственно только из опыта (как то: плотности тел, показатели… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
РБ 039-07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП-053-04) — Терминология РБ 039 07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП 053 04): 1. А1 1 С1. Определение соответствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Некоторые биологические особенности животных — Приспособления, которые появляются у организмов в связи с изменениями внешних условий, чрезвычайно многообразны. С одной стороны, организмы избегают неблагоприятных и необычных для них условий среды, а с другой характернейшая особенность … Биологическая энциклопедия
НИВЕЛИРОВАТЬ — (фр. niveler; этим. см. нивелеры). Определить относительную высоту мест. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НИВЕЛИРОВАТЬ [фр. niveler < niveau уровень] уравнивать, сглаживать различия между кем чем л.; … Словарь иностранных слов русского языка
Роснефть — (Rosneft) Компания Роснефть, история создания компании Роснефть Компания Роснефть, история создания компании Роснефть, перспективы развития Роснефти Содержание Содержание 1. История 1990 е годы 2000 е годы 2. сегодня География деятельности… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

приводить к уровню моря

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

приводить к уровню моря

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: